4 ORE
di Martin Charrat
ITA
”4 ORE” è la storia di una giovane ragazza, figlia del suo tempo.
Sara è vittima della società, schiava della propria identità virtuale: si sente obbligata ad agire e comportarsi conformemente all’immagine che vuole dare di sé.
ENG
”4 Ore” tales the story of a young girl who belongs toher time. Sara is victim of her society, pressured by her own virtual identity: she feels the need to act and behave as the image she wants to give of herself.