Una coppia internazionale di ragazzi si trova in vacanza a Roma, nel quartiere del Pigneto. I due, poco prima di uscire la sera, iniziano a discutere. Klaudia si lamenta del fatto che Luca è inaffidabile e che non riesca a fare nulla da solo, neanche chiudere la stanza dell’hotel. Dopo l’ennesima volta in cui Luca si distrae Klaudia lo trascina fuori per mostrargli come si chiude la porta, proprio in quel momento però non si rende conto che la chiave è rimasta dentro. Luca tenta di dirglielo prima che la porta venga chiusa ma non ci riesce così i due rimangono chiusi fuori. Klaudia imbarazzata dal momento guarda Luca che non riesce a trattenersi, scoppia a ridere e lei con lui.